Binnen-Mongolië; kleurrijke steppes op 2000 meter

by CRTV

MULAN WEICHANG_MG_9554
Tekst en foto’s: Tony Vingerhoets

Zoals jullie weten is China qua oppervlak een van ‘s werelds grootste landen. Het kent daarom een enorme variëteit aan culturen en landschappen, van tropisch tot bijna arctisch. We reizen deze keer af naar Binnen-Mongolië, het noorden van China. Dik vijf jaar geleden besloot ik met mijn Chinese vrouw tijdens de oktobermaand een week door te brengen in Mulan Weinchang : 1658 vierkante kilometer steppes op een hoogte van 1500 tot 2000 meter boven de zeespiegel.
Continue reading

Ontluisterend China – Floating in Memory (流离Liu Li)

by CRTV

Tekst en foto’s: Alex van Egmond

03 Floating crtv magazine

“Eenvoud is het kenmerk van het ware.” Deze uitspraak had zo uit het woordenboek van mijn overgrootmoeder kunnen komen als het niet toepasselijk zou zijn op de film Floating in Memory (2009). De in Beijing geboren regisseur Peng Tao (1974) vertelt met weinig woorden het dramatische liefdesverhaal van een naïef meisje en een foute jongen aan de zelfkant van een kleine Chinese stad.
Continue reading

Het leven van adoptieouders en –kinderen ‘Adoptie vormt deels je leven’

by lisze

Tekst: Liyen Siaw Foto’s: Kenny Nagelkerke

marjolein en adoptieoudersOveral ter wereld worden kinderen geadopteerd die bij een gezin terechtkomen dat hen een liefdevol thuis bezorgd. Sinds de adoptiewet in 1956 van kracht ging in Nederland, werden er veel jongens en meisjes uit verschillende landen hier naartoe gehaald. Tegenwoordig komen de meeste adoptiekinderen uit China en daarna uit de VS . Een adoptie beïnvloedt zowel de adoptieouders als het adoptiekind en is daarmee levensbepalend. Maar hoe ervaren zulke ouders en kinderen dit zelf? CRTV ging dit keer op bezoek bij de familie Van den Berg en hun adoptiedochter Marjolein.

Continue reading

Zhuang Hong Yi – Chinese elementen met een westers impressionistisch sausje

by lisze

Tekst: Sandra Lau Foto’s: Kenny Nagelkerke

Zhuang Hong Yi bij een van zijn werken uit de Flower Series

De Chinese kunstenaar Zhuang Hong Yi (1962, Shi Chuan – China) timmert al 21 jaar aan de weg. De meeste bekendheid heeft hij echter pas de laatste paar jaren vergaard met zijn Flower Series. Heel opvallend is hierbij het driedimensionaal inzetten van bijzondere materialen, vormen en kleuren. De rode draad in zijn oeuvre is de combinatie tussen zijn Chinese achtergrond en westerse impressionistische elementen. Er zijn in Nederland slechts een paar galeries waar zijn werken permanent te bezichtigen zijn. Gallery 238 in Amsterdam is daar een van. De verdubbeling van de expositieruimte eind januari 2013 was voor ons de reden de werken van Zhuang Hong Yi nader te bekijken. Continue reading

Boek ‘Een gouden week van gietijzer’

by CRTV

Een gouden week van gietijzer

Onbevangen verwondering over de Chinese cultuur, maatschappij en geschiedenis

Uitgeverij Palmslag heeft ‘Een gouden week van gietijzer’ uitgebracht, het debuut van de in China wonende en werkende universitair docent Alex van Egmond. In zijn boek brengt Van Egmond de columns samen die hij schreef voor het tweemaandelijkse CRTV magazine. Of het nu gaat over een Chinese wielrenner die ploetert in Noord-Frankrijk, een messenmaker op een gebombardeerd eiland, of een Nederlandse dichter die naar Chinese romantiek verlangt, altijd worden de gebeurtenissen beschreven vanuit het perspectief van een onbevangen onderzoeker. ‘Een gouden week van gietijzer’ (ISBN 978-94-917730-3-7) kost 12,50 euro en is te koop in de boekhandel of in de webwinkel.

Continue reading

Het stokje! Chinese karakters

by CRTV

door John-Boy Vossen

Confucius

Hoe lang duurde het? Een seconde. Misschien twee. Het zinnetje kwam toch echt uit haar mond. Of had ik het me verbeeld? Dat moet haast wel, denk ik bij mezelf. Ik staar haar verbaasd aan. Dan herhaalt ze haar vraag: hoe schrijf je laoshu (muis) ook al weer?

Continue reading